Po zakupie samochodu należy przetłumaczyć wszystkie dokumenty pojazdu na język polski, m.in.: kartę pojazdu (jeżeli została wydana), dowód własności pojazdu (na przykład umowa kupna-sprzedaży, umowa darowizny, faktura), zaświadczenie o badaniu technicznym, dowód wyrejestrowania pojazdu za granicą. Po zakupie samochodu należy przetłumaczyć wszystkie dokumenty pojazdu na język polski. Jednym z tych dokumentów jest dowód rejestracyjny. Organ rejestrujący może zażądać tłumaczenia części dokumentu, które nie mają określonych kodów stosowanych w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Co musisz przetłumaczyć przed wizytą w wydziale komunikacji? Przekład dokumentów samochodowych powinien zostać wykonany przez tłumacza przysięgłego. Zgodnie z obowiązującymi przepisami do rejestracji auta trzeba przedstawić dowód własności pojazdu. Potrzebne będzie także tłumaczenie karty pojazdu. Zaczynając od naszych sąsiadów, jeśli pojazd został sprowadzony z Czech potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe następujących dokumentów: czeski dowód rejestracyjny - osvedčenie o registrácii vozidla časť 1, karta techniczna pojazdu - osvedčenie o registrácii vozidla časť 2, faktura lub umowa kupna-sprzedaży. Promocje na tłumaczenia niemieckich dokumentów w Biurze Tłumaczeń VETUS. Często stosujemy promocyjne ceny za wykonanie tłumaczenia, dlatego zachęcamy do kontaktu. O aktualnych promocjach można dowiedzieć się z naszej strony głównej, lub dzwoniąc na nr tel. 12 272 40 36. Rejestracja samochodu z zagranicy, a tłumaczenie dokumentów. Choć sprowadzane z zagranicy samochody są bardzo popularne ze względu na niską cenę, trzeba liczyć się z tym, że proces rejestracyjny będzie dłuższy niż w przypadku zakupu pojazdu w Polsce. 5NQyE.

rejestracja samochodu z zagranicy tłumaczenie dokumentów